BACKGROUND Mucinous adenocarcinoma is a rare histologic feature of colorectal cancer and is characterized by oncologic features that are different from those of adenocarcinoma. However, there are conflicting views regarding the prognostic impact of mucinous adenocarcinoma on colon cancer. OBJECTIVE This study aimed to evaluate the prognostic impact of mucinous adenocarcinoma in stage II and III colon cancer. DESIGN This was a retrospective cohort study. SETTINGS This study was conducted between January 2010 and December 2015. Patients were divided into the mucinous adenocarcinoma and nonmucinous adenocarcinoma groups. Disease-free survival and overall survival were assessed using propensity score matching. PATIENTS Overall, 2532 patients who underwent radical surgery for stage II and III colon cancer were included in the study. MAIN OUTCOME MEASURES The main outcome measures were disease-free survival and overall survival. RESULTS The median follow-up duration was 86 months. The disease-free survival and overall survival were significantly lower in the mucinous adenocarcinoma group than in the nonmucinous adenocarcinoma group. In subgroup analysis, there was no significant difference in the disease-free survival and overall survival between patients with and without mucinous adenocarcinoma with stage II colon cancer. In stage III colon cancer, the disease-free survival and overall survival were significantly lower in patients with mucinous adenocarcinoma than in those without mucinous adenocarcinoma. Multivariable analysis showed that mucinous adenocarcinoma was a poor prognostic factor for disease-free survival and overall survival. LIMITATION The study's limitations include those that are inherently associated with retrospective single-center studies. CONCLUSIONS Mucinous adenocarcinoma is a poor prognostic factor in stage III but not in stage II colon cancer. Therefore, mucinous adenocarcinoma might not be regarded as an independent risk factor requiring chemotherapy for favorable oncologic outcomes. However, for stage III colon cancer, patients with mucinous adenocarcinoma require close observation. IMPACTO PRONSTICO DEL ADENOCARCINOMA MUCINOSO EN LAS ETAPAS II Y III DE CNCER DE CLON ANTECEDENTES:El adenocarcinoma mucinoso es una característica histológica rara del cáncer colorrectal, se caracteriza por propiedades oncológicas que son diferentes a las del adenocarcinoma. Sin embargo, existen puntos de vista contradictorios con respecto al impacto pronóstico del adenocarcinoma mucinoso en el cáncer de colon.OBJETIVO:Este estudio tuvo como objetivo evaluar el impacto pronóstico del adenocarcinoma mucinoso en las etapas II y III de cáncer de cólon.DISEÑO Y CONFIGURACIONES:Este estudio de cohorte retrospectivo se realizó entre enero de 2010 y diciembre de 2015. Los pacientes se dividieron entre grupos de adenocarcinoma mucinoso y adenocarcinoma no mucinoso. La supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia global se evaluaron utilizando emparejamiento por puntuación de propensión.PACIENTES:En general, 2,532 pacientes que se sometieron a cirugía radical para etapa II y III de cáncer de colon se incluyeron en el estudio.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Las principales medidas de resultado fueron la supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia general.RESULTADOS:La mediana de duración del seguimiento fue de 86 meses. La supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia global fueron significativamente menores en el grupo de adenocarcinoma mucinoso que en el grupo de adenocarcinoma no mucinoso. En el análisis de subgrupos, no hubo diferencias significativas en la supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia global entre los pacientes con o sin adenocarcinoma mucinoso con cáncer de cólon etapa II. En el cáncer de colon etapa III, la supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia global fueron significativamente más bajas en pacientes con adenocarcinoma mucinoso que en aquellos sin adenocarcinoma mucinoso. El análisis multivariable mostró que el adenocarcinoma mucinoso era un factor de mal pronóstico para la supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia global.LIMITACIONES:Las limitaciones del estudio incluyen aquellas que están inherentemente asociadas con estudios retrospectivos de un solo centro.CONCLUSIONES:El adenocarcinoma mucinoso es un factor de mal pronóstico en el cáncer de colon etapa III pero no en etapa II. Por lo tanto, el adenocarcinoma mucinoso podría no considerarse un factor de riesgo independiente que requiera quimioterapia para obtener resultados oncológicos favorables. Sin embargo, para el cáncer de colon etapa III, los pacientes con adenocarcinoma mucinoso requieren observación cercana. (Traducción-Dr. Aurian Garcia Gonzalez ).

中文翻译：

---

粘液腺癌对 II 期和 III 期结肠癌的预后影响。

背景技术粘液性腺癌是结直肠癌的罕见组织学特征，其肿瘤学特征不同于腺癌。然而，关于粘液腺癌对结肠癌的预后影响存在相互矛盾的观点。目的 本研究旨在评估粘液腺癌对 II 期和 III 期结肠癌的预后影响。设计 这是一项回顾性队列研究。研究背景 本研究于 2010 年 1 月至 2015 年 12 月期间进行。患者被分为粘液性腺癌组和非粘液性腺癌组。使用倾向评分匹配评估无病生存率和总生存率。患者 总体而言，该研究纳入了 2532 名接受 II 期和 III 期结肠癌根治手术的患者。主要结果指标 主要结果指标是无病生存率和总生存率。结果 中位随访时间为 86 个月。粘液腺癌组的无病生存率和总生存率显着低于非粘液腺癌组。在亚组分析中，患有和不患有粘液腺癌的 II 期结肠癌患者的无病生存期和总生存期没有显着差异。在III期结肠癌中，粘液腺癌患者的无病生存率和总生存率显着低于非粘液腺癌患者。多变量分析表明，粘液腺癌是无病生存和总生存的不良预后因素。局限性 该研究的局限性包括那些与回顾性单中心研究固有相关的局限性。结论 粘液腺癌是 III 期结肠癌的不良预后因素，但不是 II 期结肠癌的不良预后因素。因此，粘液腺癌可能不被视为需要化疗以获得良好肿瘤学结果的独立危险因素。然而，对于III期结肠癌，粘液腺癌患者需要密切观察。对腺癌粘液瘤的影响在 ETAPAS II 和 III 克隆癌前病变：粘液腺癌是结直肠癌的组织学特征，其特征是肿瘤属性，与腺癌不同。然而，对于结肠癌粘液腺癌的影响存在着一些矛盾。目的：评估结肠癌粘液腺癌的影响。设置和配置：回顾 2010 年和 2015 年二月的最新研究。粘液腺癌和非粘液腺癌之间的划分。La supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia global se evaluaron utilizando emparejamiento por puntuación de propensión.PACIENTES:En General, 2,532 pacientes que se sometieron a cirugía Radiation para etapa II y III de colon se incluyeron en el estudio.PRINCIPALES MEDIDAS DE RES乌尔塔多:Lasprinciples medidas de resultado fueron la supervivencia libre de enfermedad y la supervivencia General.RESULTADOS:La mediana de duración del seguimiento fue de 86 meses。La supervivencia libre de enfermedad 和 la supervivencia global fueron senseificativamente menores en el group de adenocarcinoma mucinoso que en el group de adenocarcinoma no mucinoso. 在子组分析中，从腺癌粘液蛋白到结肠癌 II 的自由超级生存和全球超级生存之间没有显着差异。在结肠癌 III 期中，超级病毒对腺癌粘液瘤具有重大意义，并且对全球性粘液腺癌具有重要意义。多变量分析是腺癌粘液时代的一个因素，是自由超级生存和全球超级生存的主要因素。局限性：研究的局限性，包括与单独中心的研究回顾相关的固有关联。结论：腺癌西诺索这是结肠癌的一个因素，从 etapa III 到 etapa II。因此，腺癌粘液蛋白并不需要考虑独立的因素来获得对肿瘤有利的结果。结肠癌 III 期的禁运，是粘液腺癌患者需要观察的情况。（翻译-奥里安·加西亚·冈萨雷斯博士）。多变量分析是腺癌粘液时代的一个因素，是自由超级生存和全球超级生存的主要因素。局限性：研究的局限性，包括与单独中心的研究回顾相关的固有关联。结论：腺癌西诺索这是结肠癌的一个因素，从 etapa III 到 etapa II。因此，腺癌粘液蛋白并不需要考虑独立的因素来获得对肿瘤有利的结果。结肠癌 III 期的禁运，是粘液腺癌患者需要观察的情况。（翻译-奥里安·加西亚·冈萨雷斯博士）。多变量分析是腺癌粘液时代的一个因素，是自由超级生存和全球超级生存的主要因素。局限性：研究的局限性，包括与单独中心的研究回顾相关的固有关联。结论：腺癌西诺索这是结肠癌的一个因素，从 etapa III 到 etapa II。因此，腺癌粘液蛋白并不需要考虑独立的因素来获得对肿瘤有利的结果。结肠癌 III 期的禁运，是粘液腺癌患者需要观察的情况。（翻译-奥里安·加西亚·冈萨雷斯博士）。