This study explores the impacts of armed conflict on women's sexual and reproductive health in Colombia, building on a reproductive justice perspective on original interviews with stakeholders in healthcare, women's rights, and peacebuilding. The analysis reveals a threefold impact of war on women's sexual and reproductive health, through violent politicization, collateral damage, and intersectional dimensions. Multiple armed actors have used women's health as an instrument in politically motivated strategies to increase their power, assigning political meaning to sexuality and reproduction within the context of war. Women's health has also suffered from secondary damages of conflict resulting from a range of factors. Marginalized women have been particularly affected by a discriminatory nexus of poverty, ethnicity, and geographic inequality. The article concludes with a reflection on opportunities for reproductive justice in Colombia.

中文翻译：

---

哥伦比亚武装冲突中的生殖正义

本研究基于对医疗保健、妇女权利和和平建设方面利益相关者的原始采访，以生殖正义的视角探讨了武装冲突对哥伦比亚妇女性健康和生殖健康的影响。分析揭示了战争对妇女性健康和生殖健康的三重影响，包括暴力政治化、附带损害和交叉维度。多个武装行动者利用妇女的健康作为出于政治动机的战略的工具，以增强其权力，在战争背景下为性和生殖赋予政治意义。妇女的健康还受到一系列因素造成的冲突的二次损害。边缘化妇女尤其受到贫困、种族和地域不平等等歧视性关系的影响。文章最后反思了哥伦比亚生殖正义的机会。