In the present paper, a computational study of the influence of solar and thermal radiation on the formation of wind and temperature conditions in urban environment is carried out using the example of an urban area of Krasnoyarsk in winter. For calculations, a developed microscale mathematical model of urban atmosphere was used. The calculation results showed that the presence of radiation in the daytime leads to an increase of temperature and average speed of wind, as well as to the formation of an unsteady wind regime in urban environment.

中文翻译：

---

辐射对城市环境风和温度状况形成的影响

本文以克拉斯诺亚尔斯克市区冬季为例，对太阳和热辐射对城市环境中风和温度条件形成的影响进行了计算研究。为了进行计算，使用了开发的城市大气微观数学模型。计算结果表明，白天辐射的存在会导致气温和平均风速的升高，并导致城市环境形成不稳定的风况。