This short preface is meant to explain the purpose of the present volume and point to the diverse approaches and lines of argument pursued by the contributors.

中文翻译：

---

OPW 后 50 年：历史与史学

这篇简短的序言旨在解释本书的目的，并指出贡献者所追求的不同方法和论点。