Nocturnal crying in toddlers has a broad spectrum of causes, including psychosocial and somatic causes, whereby the majority are self-limiting and do not need referral to specialist medical care. Although uncommon, atypical presentations of nocturnal crying—such as spondylodiscitis—require referral to specialist medical care, especially when combined with discomfort. In this case report, we present a case of a 15-month-old girl with an atypical presentation of nocturnal crying in combination with back pain.

中文翻译：

---

夜间哭泣和不适的罕见原因：一名患有椎间盘炎的 15 个月大女孩的案例

幼儿夜间哭泣有多种原因，包括社会心理和躯体原因，其中大多数是自限性的，不需要转诊至专科医疗护理。尽管不常见，但夜间哭泣的非典型表现（例如椎间盘炎）需要转诊至专科医疗护理，尤其是当伴有不适时。在本病例报告中，我们介绍了一名 15 个月大女孩的病例，该女孩具有夜间哭泣并伴有背痛的非典型表现。