当前位置: X-MOL 学术Schmerz › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Spirituelle Interventionen in der multimodalen Schmerztherapie
Der Schmerz ( IF 1 ) Pub Date : 2024-01-15 , DOI: 10.1007/s00482-024-00788-z
Kristin Kieselbach , Ursula Frede

Verstehen wir chronischen Schmerz nicht nur als Krankheit, sondern zugleich als existenzielle Krise, erscheint eine Berücksichtigung spiritueller Aspekte im Behandlungsprozess als ebenso folgerichtig wie sinnvoll. Spiritualität wird als Oberbegriff für alle Aktivitäten und Erfahrungen verstanden, die dem Leben des Menschen Sinn und Bedeutung verleihen – unabhängig von seiner religiösen Zugehörigkeit. Bislang wurden spirituelle Aspekte therapeutisch hauptsächlich im palliativen Kontext berücksichtigt. Aktuellen umfragebasierten Erhebungen bei Schmerzerkrankten zufolge führt die Einbeziehung der spirituellen Thematik in die Therapie zu einer Verbesserung von Lebensqualität und Schmerztoleranz und wird überdies von den Betroffenen explizit gewünscht. Eine konsequente Erweiterung multimodaler Behandlungsansätze im Sinne eines biopsychosozial-spirituellen Konzepts wurde bislang noch nicht umgesetzt. Relevant für die praktische Umsetzung sind v. a. folgende Grundhaltungen und Verhaltensweisen: Offenheit für spirituelle Themen und Authentizität, Erhebung der spirituellen Anamnese, Zuhören, Standhalten, Aktivierung von Werten, Rückgriff auf Motive aus Religion, Mythologie und Kunst. Die fachliche Zuständigkeit betrifft generell alle Behandler, kann aber auch qualifizierte Fachpersonen für einen spezialisierten Beistand erfordern. Die Integration einer authentischen spirituellen Begleitung in die multimodale Schmerztherapie soll über eine Ressourcenaktivierung und die Identifikation belastender spiritueller Überzeugungen dazu beitragen, Selbstwert- und Identitätserleben der Betroffenen zu stabilisieren. Die detaillierte Integration und die Untersuchung der Effizienz spiritueller Interventionen in der multimodalen Schmerztherapie bedürfen weiterer Untersuchungen.



中文翻译:

多模式治疗中的精神干预

Verstehen wir chronischen Schmerz nicht nur als Krankheit, sondern zugleich alsexistenzielle Krise, erscheint eine Berücksichtigung Spiritueller Aspekte im Behandlungsprozess als ebenso folgerichtig wie sinnvoll. 灵性是所有活动和活动的全部内容,是人类罪恶的生活和生活的一部分——是宗教信仰的一部分。Bislang wurdenspiruelle Aspekte therapeutisch hauptsächlich im palliativen Kontext berücksichtigt。在此基础上,我们将在生活质量和精神宽容以及行为的普遍性治疗中对精神主题进行阐述。Eine konsequente Erweiterung multimodaler Behandlungsansätze im Sinne eines biopsychosozial-spirituellen Konzepts wurde bislang noch nicht umgesetzt。与实践相关的 Umsetzung sind v. a. 基本原理和意义:关于精神主题和真实性的保护,精神分析的重新定位,Zuhören,Standhalten,Aktivierung von Werten,Rückgriff auf Motive aus Religion,Mythologie und Kunst。一般情况下,所有行为者都可能被认为是一个特殊行为人的资格。多模式治疗中的集成是一种真正的精神疗法,可以通过资源和识别来识别精神状态,自我保护和身份识别。详细说明了多模式治疗中的整合和有效精神干预的实施。

更新日期:2024-01-15
down
wechat
bug