This paper presents an interpretative account of the dynamic research field based on the interplay between tourism and territorial borders and bordering processes. In the last two decades, studies in this field have thematically diversified and became more interdisciplinary. They are underpinned by an increasingly relational understanding of the spaces and scales at which the interrelations between tourism and borders occur. This places the research field in a solid position to tackle future socio-spatial complexities related to globalization processes. The article also launches the Annals of Tourism Research Curated Collection on tourism and territorial borders. The Collection contains all previous articles published in Annals of Tourism Research related to the topic and continues to grow as new articles are added.

本文基于旅游业与领土边界和边界过程之间的相互作用，对动态研究领域进行了解释性说明。在过去的二十年中，该领域的研究主题多样化，并且变得更加跨学科。它们的基础是对旅游与边界之间相互关系发生的空间和规模的日益相关的理解。这使得该研究领域在解决与全球化进程相关的未来社会空间复杂性方面处于有利地位。本文还推出了有关旅游和领土边界的旅游研究年鉴精选集。该集合包含《旅游研究年鉴》中先前发表的与该主题相关的所有文章，并且随着新文章的添加而不断增加。