Over the past few years, there has been an increasing realization that we need a more equal, diverse and inclusive culture for truly successful cancer research to happen. Moreover, that research itself must be relevant to and engage a diverse patient population to achieve effective cancer care. Now is the time for action, so how do we attract and retain more diverse researchers to the cancer community, and how do we begin to close the gap in cancer disparities. We asked five Black cancer researchers and clinicians to present their ideas for bringing about positive change. In this Viewpoint article, we asked five Black cancer researchers and clinicians to present their ideas on how we can attract and retain more diverse researchers to the cancer community and how we begin to close the gap in cancer disparities.

中文翻译：

---

癌症研究和肿瘤学中的黑人声音

在过去的几年里，人们越来越认识到，我们需要更加平等、多样化和包容的文化，才能实现真正成功的癌症研究。此外，该研究本身必须与不同的患者群体相关并参与其中，以实现有效的癌症治疗。现在是采取行动的时候了，那么我们如何吸引和留住更多多样化的研究人员到癌症界，以及我们如何开始缩小癌症差异的差距。我们邀请五位黑人癌症研究人员和临床医生提出他们带来积极变化的想法。在这篇观点文章中，我们请五位黑人癌症研究人员和临床医生就如何吸引和留住更多多样化的研究人员加入癌症界以及如何开始缩小癌症差异的差距提出了他们的想法。