Owen Gingerich’s previously unpublished autobiographical sketch of his astronomical education, from his teenage years up through graduate school at Harvard, is presented with an introduction and notes by the editors.

中文翻译：

---

Ad astra per aspera：从堪萨斯下水道到哈佛大学天文台

欧文·金格里奇之前未出版的自传体概述了他从青少年时期到哈佛大学研究生院的天文学教育，编辑提供了简介和注释。