This article adapted the INSPIRE framework, developed by the World Health Organization to prevent violence against children, to the systematic analysis of city-level healthcare services for pregnant women who experienced intimate partner violence. A mixed-methods study conducted in-depth interviews with 22 health and social care professionals and 140 pregnant women in Vietnam. The women were more likely to report limited system-level support for partners regarding violence and mental health, while the professionals perceived more weaknesses in policies and management of services. Traditional values tend to isolate abused women from receiving social services. The INSPIRE framework is innovative and could be applied in other contexts.

中文翻译：

---

应用世卫组织 INSPIRE 框架制止针对孕妇和未出生儿童的暴力行为：越南案例研究

本文采用了世界卫生组织为防止暴力侵害儿童而制定的 INSPIRE 框架，对遭受亲密伴侣暴力的孕妇的城市级医疗保健服务进行了系统分析。一项混合方法研究对越南 22 名健康和社会护理专业人员以及 140 名孕妇进行了深入访谈。女性更有可能报告在暴力和心理健康方面为伴侣提供的系统级支持有限，而专业人员则认为政策和服务管理方面存在更多弱点。传统价值观往往使受虐待的妇女无法接受社会服务。INSPIRE 框架具有创新性，可以应用于其他环境。