Aim: To investigate children's experiences of the intervention Me and my Family. Me and my Family is an intervention, for families with parental substance use problems (SUP) provided by Swedish social services outpatient care, includes eight weekly sessions where family members communicate how the SUP affects the family. Method: Data consists of 17 qualitative interviews with children, 7 to 19 years old. The qualitative data were analysed using a thematic approach, initially inductively and then discussed by adding salutogenic perspective. Results: The results are presented in three themes. Regardless of the children's varying ages, the results indicate that participating in the intervention has helped the family break the taboo surrounding parental substance use and enabled the young participants to communicate with their family members differently. The intervention also contributed to stronger bonds between children and their parents.

中文翻译：

---

谷仓升级和干预，解决家庭问题，酒精和药物

目的：调查儿童对“我和我的家庭”干预的经历。“我和我的家庭”是瑞典社会服务门诊护理为有父母物质使用问题 (SUP) 的家庭提供的一项干预措施，包括每周八次的会议，家庭成员在会上交流 SUP 如何影响家庭。方法：数据由 17 名 7 至 19 岁儿童的定性访谈组成。使用主题方法对定性数据进行分析，首先进行归纳，然后通过添加有益的观点进行讨论。结果：结果分为三个主题。无论孩子的年龄如何，结果表明，参与干预帮助家庭打破了父母使用药物的禁忌，并使年轻参与者能够以不同的方式与家庭成员沟通。干预措施还有助于加强儿童与其父母之间的联系。