Maximum energy demand (winter) and logging residue availability (spring and summer) occur at different times promnting the necessity of storage. Our aim was to analyse the effects of storage on baled logging residues from over a period of storage (TS) by measuring the moisture content (MC), net calorific value (NCV), and ash content, and by determining dry matter losses (DML) and the usable energy content of the residues. These analyses were performed six out 6 times over the course of 18 months for each component of the residues (leaves, branches and bark). The analysed samples were placed in different positions within stacks of cylindrical bales: 1) centrally placed and 2) surface (open-air).

中文翻译：

---

剩余蓝桉生物质的长期储存和燃料质量

最大能源需求（冬季）和伐木残渣可用性（春季和夏季）出现在不同的时间，这凸显了储存的必要性。我们的目的是通过测量水分含量 (MC)、净热值 (NCV) 和灰分含量，并确定干物质损失 (DML)，分析一段储存时间 (TS) 中储存对打包的伐木残留物的影响。 ）和残留物的可用能量含量。在 18 个月的时间内，对残留物的每种成分（叶子、树枝和树皮）进行了 6 次分析。分析的样品被放置在圆柱形捆包堆内的不同位置：1) 中央放置，2) 表面（露天）。