The EQIPD Quality System (QS) was conceptualized and established by an international consortium consisting of academic and industrial partners to ensure that non-regulated biomedical research will be conducted according to Good Research Practice expectations. The QS supports researchers to reflect on and improve internal practices by providing a systematic framework and guidance for implementing the EQIPD QS in a time and cost effective manner. This report describes the content of the EQIPD QS with its key features and 18 Core Requirements (CR) in more detail. It gives a short background on each CR and hands on examples on how they were addressed by two different research labs in their respective laboratory environments. Thereby, this article provides examples and direction for other research labs who aim to implement the QS as well. The final paragraphs discuss the potential benefits of the QS in respect to different user groups and stakeholders within the scientific community and summarize the overall governance structure of the EQIPD framework.

中文翻译：

---

EQIPD质量体系的实施

EQIPD 质量体系 (QS) 是由学术和工业合作伙伴组成的国际联盟构思和建立的，旨在确保不受监管的生物医学研究按照良好研究实践的期望进行。 QS 通过提供系统框架和指导来以时间和成本有效的方式实施 EQIPD QS，支持研究人员反思和改进内部实践。本报告更详细地描述了 EQIPD QS 的内容及其主要特征和 18 项核心要求 (CR)。它提供了每个 CR 的简短背景，并举例说明了两个不同的研究实验室如何在各自的实验室环境中解决这些问题。因此，本文为其他旨在实施 QS 的研究实验室提供了示例和方向。最后几段讨论了 QS 对科学界不同用户群体和利益相关者的潜在好处，并总结了 EQIPD 框架的整体治理结构。