The contribution of renewable energy sources to the total electricity production in the world is steadily increasing. At the same time, the share of geothermal energy in the overall balance remains unjustifiably insufficient. The prospects for obtaining heat from the earth are limited by a number of technical and technological difficulties, which especially applies to that part of geothermal energy, which is called petrothermal. The article proposes an approach to improve the efficiency of a petrothermal power plant while maintaining the general concept of environmental friendliness.

中文翻译：

---

提高石油热电厂效率并增加其发电贡献的技术方法

可再生能源对世界发电总量的贡献正在稳步增加。与此同时，地热能在总平衡中所占的份额仍然不合理地不足。从地球获取热量的前景受到许多技术和工艺困难的限制，尤其是地热能（即石油热能）。本文提出了一种在保持环境友好的总体概念的同时提高石油热电厂效率的方法。