Following the publication of the above paper, it was drawn to the Editor's attention by a concerned reader that there appeared to be several instances of overlapping data panels comparing between the Transwell invasion and migration assay images shown in Figs. 2E and 4G, such that data which were intended to show the results from differently performed experiments were apparently derived from a (much) smaller number of original sources. Given the number of cases of overlapping data panels both within and between this pair of figures in the article itself, the Editor of Oncology Reports has decided that this paper should be retracted from the Journal on the basis of a lack of confidence in the presented data. The authors were asked for an explanation to account for these concerns, but the Editorial Office did not receive a reply. The Editor apologizes to the readership for any inconvenience caused. [Oncology Reports 35: 1778-1786, 2016; DOI: 10.3892/or.2015.4538].

中文翻译：

---

[撤回] microRNA-206 的下调通过靶向血管内皮生长因子 A 抑制透明细胞肾癌的增殖和侵袭。

上述论文发表后，一位相关读者引起了编辑的注意，图 1 和 2 中所示的 Transwell 侵袭和迁移测定图像之间的比较似乎存在多个重叠数据组的实例。2E和4G，使得旨在显示不同执行的实验的结果的数据显然来自（少得多）数量的原始来源。鉴于文章本身中这对数字内部和之间存在重叠数据面板的情况数量，《肿瘤学报告》的编辑决定，由于对所提供的数据缺乏信心，应从该杂志上撤回这篇论文。作者被要求对这些担忧做出解释，但编辑部没有收到答复。编辑对给读者带来的任何不便表示歉意。[肿瘤学报告 35：1778-1786，2016 年；DOI：10.3892/或.2015.4538]。