Presently, there is limited research examining sex work and social work in the UK; however, the needs of sex workers often intersect with various areas of practice. This article sets out to enhance social work practice by drawing upon empirical findings from an Independent Review of the Managed Approach to On-Street Sex Working (2020) commissioned by the Safer Leeds Partnership. The Review evaluated the implementation of an approach to on-street sex work introduced in 2014, which established the parameters of on-street sex working in the city, including geographical boundaries and hours. Furthermore, it implemented a multi-agency response to managing problems or needs associated with its presence in the community. The Review of the Managed Approach employed a mixed-method approach that included sex workers, residents, businesses and professionals. However, this article will focus on thematically analysed qualitative data from semi-structured interviews conducted with sex workers and specialist agencies and focus groups with professionals working across a range of related fields. It will explore examples of good practice relevant to social work, whilst highlighting broader structural impediments that increase marginalisation for sex workers. In order to do so, it will draw upon the work of Butler (2006, 2009, 2020) to examine the data.

中文翻译：

---

街头性工作的管理方法：社会工作实践的信息

目前，英国对性工作和社会工作的研究有限；然而，性工作者的需求往往与各个实践领域交叉。本文旨在通过借鉴由 Safer Leeds Partnership 委托进行的《街头性工作管理方法独立审查》（2020 年）的实证结果来加强社会工作实践。该审查评估了 2014 年推出的街头性工作方法的实施情况，该方法确定了城市街头性工作的参数，包括地理边界和时间。此外，它还实施了多机构响应来管理与其在社区中存在相关的问题或需求。管理方法审查采用了混合方法，其中包括性工作者、居民、企业和专业人士。然而，本文将重点关注对性工作者和专业机构以及跨一系列相关领域的专业人员进行的焦点小组进行的半结构化访谈的主题分析定性数据。它将探讨与社会工作相关的良好实践的例子，同时强调增加性工作者边缘化的更广泛的结构性障碍。为此，它将利用巴特勒（2006、2009、2020）的工作来检查数据。