Social media is a critical element of contemporary ecologies of violence, especially in countries with a long-standing history of armed conflicts – such as Colombia, the setting of this study. In this context, this article explores how violence is mediated through and within social media platforms among Colombian young adults. More specifically, by drawing on Jesús Martín-Barbero, this study explores how violence is mediated on digital platforms across time (temporalities), space (spatialities), technologies and techniques (technicities) and our senses (sensorialities). Methodologically, this case study draws from the experiences of young adults from Colombia who were invited to collaboratively discuss the violence they engage with in their everyday uses of social media platforms. The results show evidence of destabilization of meaning-making practices in the territories of violence that young adults inhabit on digital platforms, as well as processes of normalization of harm.

中文翻译：

---

社交媒体与日常暴力的调解：哥伦比亚年轻人经历的研究

社交媒体是当代暴力生态的关键要素，尤其是在有着长期武装冲突历史的国家——例如本研究的背景哥伦比亚。在此背景下，本文探讨了哥伦比亚年轻人如何通过社交媒体平台和在社交媒体平台内调解暴力。更具体地说，本研究借鉴赫苏斯·马丁-巴贝罗的经验，探讨了数字平台上的暴力是如何跨时间（时间性）、空间（空间性）、技术和技巧（技术性）以及我们的感官（感官性）进行调节的。从方法上讲，本案例研究借鉴了哥伦比亚年轻人的经验，这些年轻人被邀请合作讨论他们在日常使用社交媒体平台时遭遇的暴力行为。结果表明，数字平台上的年轻人在暴力领域中的意义建构实践不稳定，并且伤害正常化。