Issues of health equity are rightfully in the national spotlight. Here we present a narrative piece on the sacred importance of hair and its ties to cultural identity among many Native communities in the United States. We introduce unique values ascribed to hair in some Native cultures, and include examples of how hair has played an important role in both abuse and generational trauma for many individuals and families. By sharing experiences, we hope to illuminate perspectives often underrepresented, and to enable more culturally humble, responsive, and informed dermatologic care.

中文翻译：

---

“我们的头发、我们的力量、我们的身份”：美洲原住民的反思以及皮肤科医生可以学到的东西

健康公平问题自然成为全国关注的焦点。在这里，我们提出了一篇关于头发的神圣重要性及其与美国许多原住民社区文化认同的联系的叙述性文章。我们介绍了一些原住民文化中头发的独特价值，并举例说明头发如何在许多个人和家庭的虐待和代际创伤中发挥重要作用。通过分享经验，我们希望阐明经常被忽视的观点，并实现文化上更加谦虚、反应灵敏和知情的皮肤病护理。