Although the Carpathian Mts. area is considered as extremely prone to surface erosion which results in capacity loss of the dammed reservoirs, a lack of data to follow details of this process is perceivable. The research of the selected sediment fractions transport tracking was conducted using the capabilities of the digital platform—Macromodel DNS (Discharge‐Nutrient‐Sea) for the catchment with drinking water reservoir in the Polish part of Western Carpathian. The continuity of sediment transport simulation in two hydrologically different elements of the catchment—the river and the reservoir—was possible due to consolidation of two models in the platform—SWAT (Soil & Water Assessment Tool) and AdH/PTM (Adaptive Hydraulics Model/Particle Tracking Model). The result of those modules' integration was a database for tracking the individual sediment fractions delivered to the reservoir and deposited in specific reservoir zones. The implementation of climate and land use change scenarios allowed additionally to analyse the estimation of those processes in the future. The simulation outcomes consist of daily flows and monthly sediment loads at the reservoir inflow and the individual sediment particle fractions deposition location inside of the reservoir.

中文翻译：

---

气候和土地利用变化情景下喀尔巴阡水库沉积物颗粒跟踪数据

虽然喀尔巴阡山脉。该地区被认为极易遭受地表侵蚀，从而导致筑坝水库容量损失，但可以看出缺乏数据来跟踪这一过程的细节。利用数字平台 Macromodel DNS（排放-营养-海）的功能，对西喀尔巴阡山脉波兰部分的饮用水水库集水区进行了所选沉积物部分运输跟踪的研究。由于平台中整合了两个模型：SWAT（土壤和水评估工具）和 AdH/PTM（自适应水力学模型/粒子跟踪模型）。这些模块集成的结果是一个数据库，用于跟踪输送到水库并沉积在特定水库区域的各个沉积物部分。气候和土地利用变化情景的实施还可以进一步分析对未来这些过程的估计。模拟结果包括水库流入处的每日流量和每月沉积物负荷以及水库内部各个沉积物颗粒部分的沉积位置。