Malaria is a serious infectious disease and remains one of the greatest public health burdens for humankind. In 2022, an estimated 249 million cases occurred worldwide. Of these, around 608,000 people died, with the majority of victims being children under five. Of Plasmodium species, Plasmodium falciparum has the highest impact on global health, causing most infections as well as the deadliest form of the disease (1). With growing drug resistance, basic research for the development of new drugs remains critical for global health.

中文翻译：

---

通过 ATeams 实时测量恶性疟原虫中的 ATP 动态，揭示药物类别特异性反应模式

疟疾是一种严重的传染病，仍然是人类最大的公共卫生负担之一。2022 年，全球估计发生 2.49 亿例病例。其中，约 608,000 人死亡，其中大多数受害者是五岁以下的儿童。在疟原虫种类中，恶性疟原虫对全球健康的影响最大，引起大多数感染以及最致命的疾病 (1)。随着耐药性的增加，新药开发的基础研究对于全球健康仍然至关重要。