An unnoticed breakthrough has occurred over the past generation in American public administration. The top level of federal governance is no longer a man's world. It is a woman's world as well. Female leaders increasingly occupy top executive positions at the levels of presidency, cabinet and agency. This revolution, like other social upheavals of our time, has significant implications for shared power, deserved rights and effective governance.

中文翻译：

---

官僚机构的好消息：一场悄然的性别革命

在过去的一代人中，美国公共行政领域发生了一项未被注意到的突破。联邦治理的最高层不再是男人的天下。这也是女人的世界。女性领导人越来越多地占据总统、内阁和机构级别的高层管理职位。这场革命与我们这个时代的其他社会剧变一样，对共享权力、应得的权利和有效的治理具有重大影响。