In page 17 of Supporting Information, we inadvertently overlooked the reference to a paper by Getfert et al., which also uses the integration of the Maxwell stress tensor and the pressure tensor for obtaining an analytical expression of the dielectrophoretic and the hydrostatic force, respectively. It reads: 4. Getfert, S.; Töws, T.; Reimann, P. Reluctance of a Neutral Nanoparticle to Enter a Charged Pore. Phys Rev E Stat Nonlin Soft Matter Phys 2013, 88 (5). https://doi.org/10.1103/PhysRevE.88.052710. The new ref 4 is quoted in pages 3 and 4 of the Supporting Information. The authors apologize for this oversight. A corrected Supporting Information is also provided with this Correction. The findings and conclusions of the paper remain unchanged. The Supporting Information is available free of charge at https://pubs.acs.org/doi/10.1021/jacs.4c03162. Additional details of mathematical expressions, computational methods and neutron reflectometry results (PDF) Most electronic Supporting Information files are available without a subscription to ACS Web Editions. Such files may be downloaded by article for research use (if there is a public use license linked to the relevant article, that license may permit other uses). Permission may be obtained from ACS for other uses through requests via the RightsLink permission system: http://pubs.acs.org/page/copyright/permissions.html. This article has not yet been cited by other publications. The Supporting Information is available free of charge at https://pubs.acs.org/doi/10.1021/jacs.4c03162. Additional details of mathematical expressions, computational methods and neutron reflectometry results (PDF) Most electronic Supporting Information files are available without a subscription to ACS Web Editions. Such files may be downloaded by article for research use (if there is a public use license linked to the relevant article, that license may permit other uses). Permission may be obtained from ACS for other uses through requests via the RightsLink permission system: http://pubs.acs.org/page/copyright/permissions.html.

中文翻译：

---

“带电生物膜通过表面介电泳和抗衡离子压力排斥大中性分子”的补充

在《支持信息》第 17 页中，我们无意中忽略了对 Getfert 等人的一篇论文的引用，该论文也使用麦克斯韦应力张量和压力张量的积分来分别获得介电泳力和静水力的解析表达式。上面写着： 4. Getfert, S.；托斯，T.； Reimann, P. 中性纳米粒子不愿进入带电孔。物理 Rev E Stat Nonlin 软物质物理 2013, 88 (5)。 https://doi.org/10.1103/PhysRevE.88.052710。新的参考文献 4 在支持信息的第 3 页和第 4 页中引用。作者对这一疏忽表示歉意。此更正还提供了更正后的支持信息。论文的调查结果和结论保持不变。支持信息可在 https://pubs.acs.org/doi/10.1021/jacs.4c03162 免费获取。数学表达式、计算方法和中子反射结果的其他详细信息 (PDF) 大多数电子支持信息文件无需订阅 ACS 网络版即可获得。此类文件可以按文章下载用于研究用途（如果有链接到相关文章的公共使用许可证，则该许可证可能允许其他用途）。可以通过 RightsLink 许可系统提出请求，从 ACS 获得许可用于其他用途：http://pubs.acs.org/page/copyright/permissions.html。这篇文章尚未被其他出版物引用。支持信息可在 https://pubs.acs.org/doi/10.1021/jacs.4c03162 免费获取。数学表达式、计算方法和中子反射结果的其他详细信息 (PDF) 大多数电子支持信息文件无需订阅 ACS 网络版即可获得。此类文件可以按文章下载用于研究用途（如果有链接到相关文章的公共使用许可证，则该许可证可能允许其他用途）。可以通过 RightsLink 许可系统提出请求，从 ACS 获得许可用于其他用途：http://pubs.acs.org/page/copyright/permissions.html。