This study analyzes stressors experienced by Syrian mothers in Lebanon in 2020 and emphasizes the necessity of addressing their distinct needs. Through in-depth interviews, it identifies stressors linked to living conditions in Lebanon, the economic crisis, health care access, and the impact of the pandemic. The study recommends that social workers should utilize and enhance existing support systems. It also recommends social policies facilitating mobility for Syrians to reunite with their families and livelihood programs enabling families to prioritize their own financial stability. This comprehensive approach has the potential to alleviate the challenges faced by Syrian mothers in Lebanon.

中文翻译：

---

探索 COVID-19 大流行期间影响黎巴嫩难民母亲心理健康的压力因素：一项定性研究

这项研究分析了 2020 年在黎巴嫩的叙利亚母亲所经历的压力源，并强调了满足她们独特需求的必要性。通过深入访谈，它确定了与黎巴嫩生活条件、经济危机、医疗保健获取以及大流行影响有关的压力源。该研究建议社会工作者应利用和加强现有的支持系统。它还建议采取社会政策，促进叙利亚人与家人团聚的流动性，并制定生计计划，使家庭能够优先考虑自己的财务稳定。这种全面的方法有可能缓解黎巴嫩境内的叙利亚母亲所面临的挑战。