This short commentary responds to Gandy's (2023) piece ‘Books under threat: Open access publishing and the neo‐liberal academy’. It argues that the requirement for open access in UK Research and Innovation (UKRI) grants does not mark a major turning point in academic publishing, but rather is simply the latest trend in a series of changes which have seen academic inequalities redistributed under a metric culture.

中文翻译：

---

超越开放获取：公制文化中的图书出版

这篇简短的评论是对 Gandy (2023) 的文章“受到威胁的书籍：开放获取出版和新自由主义学院”的回应。它认为，英国研究与创新（UKRI）拨款的开放获取要求并不标志着学术出版的重大转折点，而只是一系列变化中的最新趋势，这些变化使学术不平等在公制文化下重新分配。