The Seismological Society of America (SSA) topical conference, Future Directions for Physics‐Based Ground Motion Modeling, was held in Vancouver, Canada, on 10–13 October 2023, co‐sponsored by the Seismological Society of Japan and co‐chaired by Annemarie Baltay of the U.S. Geological Survey and Hiroshi Kawase of Kyoto University. This meeting brought together many researchers and practitioners interested in modeling, observing, and utilizing ground‐motion models (GMMs). Scientists gathered to discuss complex kinematic and dynamic rupture simulation approaches, empirical representations of the earthquake source, site and path effects, physical modeling of the recording site, challenges for model extrapolation, and overall prediction accuracy and...

中文翻译：

---

2023 年 SSA 主题会议“基于物理的地震动建模的未来方向”讨论摘要

美国地震学会 (SSA) 专题会议“基于物理的地震动建模的未来方向”于 2023 年 10 月 10 日至 13 日在加拿大温哥华举行，由日本地震学会共同主办，Annemarie 担任联合主席美国地质调查局的巴尔泰和京都大学的河濑浩。这次会议聚集了许多对建模、观察和利用地面运动模型（GMM）感兴趣的研究人员和从业者。科学家们聚集在一起讨论复杂的运动学和动态破裂模拟方法、地震源的经验表示、场地和路径效应、记录场地的物理建模、模型外推的挑战以及总体预测准确性和……