Skip to main content

Advertisement

Log in

Time, moral and anti-moral: Améry and Levinas on historical responses to trauma

  • Published:
Continental Philosophy Review Aims and scope Submit manuscript

Abstract

In this article I interpret Améry’s claims about the temporal dimension of trauma in the light of Levinas’s reflections on suffering and responses to suffering—and how both reject the temptation to generate narratives in which pain serves as a step toward transcendence and self-determination. That temptation finds support in Nietzsche’s critique of resentment, which identifies the refusal to forget as pathological, and against which Améry defends himself by demanding a substantive, intersubjective process of working-off the unjust past. I argue that for Levinas and Améry, progressive narratives intensify the moral inattention that normalizes the initial infliction of suffering, and that revising how we understand time is necessary to respond ethically to trauma and human vulnerability more broadly. In light of that analysis, I consider contemporary examples of memorialization and the assumptions about time that they reveal.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

Notes

  1. Améry (1980b, xi).

  2. This work builds on and is deeply indebted to Jill Stauffer’s analysis of the links between Levinas, Améry, and Nietzsche in Ethical Loneliness: The Injustice of Not Being Heard (2015). My argument provides more of a close reading of four specific essays of Levinas’s and Améry’s in relation to each other, and in relation to the desire for a progressive narrative that operates at a social level.

  3. Améry (1980d, 28).

  4. Levinas (1990b, 291).

  5. In drawing these connections, I do not mean to conflate Levinas’s and Améry’s experiences of the Shoah. As Robert Manning argues, Levinas is not a typical survivor: he is interred in a prisoner of war camp as a French soldier, protected by the Geneva Convention, while his wife and daughter go into hiding in occupied France, and the rest of his family is murdered in Lithuania. By contrast, Améry survives torture and internment in several concentration camps (2022, 76).

  6. Levinas (2004, 14).

  7. Ibid., 14–15.

  8. Ibid., 15.

  9. Ibid.

  10. Ibid., 17.

  11. Levinas (2001a, 185). On Levinas’s reading, the fall of communism in eastern Europe thus deprives us of a liberatory narrative that cannot easily by replaced by complacency that liberal societies will be a “fulfillment of all promises.” In this sense, the undermining of Marxist hope puts “our relation to time... in crisis.” Yet Levinas himself refuses to locate hope in this political vision of progress. Ethical responsibility is a possibility that carries no guarantee and no force: “I have no optimistic philosophy for the end of history.... the human consists in acting without letting yourself be guided by these menacing possibilities. That is what the awakening to the human is” (Levinas [1998b, 114]). Hence Levinas’s repeated argument that the just state must be continually challenged by the ethical, to avoid corrupting our obligations to each other.

  12. Nietzsche (1989, II:1).

  13. Ibid.

  14. Levinas (2004, 17–18).

  15. Ibid., 19.

  16. Ibid.

  17. Ibid., 13, 21. My reading of Améry’s experience of torture amplifies Stauffer’s focus on how the responses (or lack of response) from others intensifies the collapse in trust, by thinking about how the multiple dimensions of moral inattention are expressed in the temporal features of traumatic symptoms.

  18. Améry (1980d, 28).

  19. Ibid.

  20. Levinas (1987, 19).

  21. Améry (1980d, 35); Ratcliffe et al. (2014, 6).

  22. Améry (1980d, 40, emphasis added).

  23. de Warren (2015, 89).

  24. Améry (1980c, 68).

  25. Ibid.

  26. Brison (2003, 103).

  27. Ratcliffe (2014, 1).

  28. Rosen (2011, 281).

  29. Ratcliffe (2014, 2).

  30. See Brison (2003, xi, 47–48); Herman (1997, 52).

  31. Stauffer (2015, 1).

  32. Ibid., 28.

  33. See Brudholm (2008, 115).

  34. Améry (1980c, 68–69).

  35. Ibid., 72.

  36. Ibid.

  37. Levinas (1990c, 149).

  38. Nietzsche (1989, III:15). The original German title of At the Mind’s Limits explicitly echoes Nietzsche: Jenseits Von Schuld Und Sühne translates as Beyond Guilt and Atonement. For more discussion of Améry’s direct references to Nietzsche, see Stauffer (2015) and Brudholm (2008).

  39. Ibid., I:10–11.

  40. Scheler (1998, 25).

  41. Nietzsche (1989, III:16).

  42. Améry (1980c, 69).

  43. Ibid., 79.

  44. Stauffer (2015, 126).

  45. Améry (1980c, 70). Brudholm suggests that “hingerissen” would be more accurately rendered as “tugged” or “torn into” (2008, 121).

  46. Stauffer (2015, 126).

  47. Ibid., 129, 126.

  48. Améry (1980c, 76).

  49. Ibid., 66.

  50. Ibid., 78.

  51. Ibid.

  52. Ibid., 76.

  53. Ibid., 75–76.

  54. Ibid., 79.

  55. Ibid., 68.

  56. Ibid., 72.

  57. Améry (1980d, 33).

  58. Améry (1980b, xi).

  59. Améry (1980a, xiv, emphasis added).

  60. See Stauffer (2015, 123–26).

  61. Levinas (2001b, 218).

  62. Levinas (1981, 97).

  63. Levinas (1998c, 91).

  64. Ibid., 92–93.

  65. That emphasis on the embodied passivity of pain resonates with Améry’s description of torture as a reduction of the person to a vulnerable body (Amery [1980c, 26–28]).

  66. Ibid., 95–96.

  67. Ibid., 96.

  68. Ibid., 99; see also Bernstein (2002).

  69. Levinas (1969, 228).

  70. Levinas (1998c, 99).

  71. Levinas (1998c, 93).

  72. Ibid., 100.

  73. Eitinger (1981).

  74. Grossman (2006, 410).

  75. Rosen (2011, 298).

  76. Levinas (1998a, 169).

  77. Brison (2003, 64).

  78. Améry (1980c, 77).

  79. Brudholm (2008, 71).

  80. Neiman (2019, 372).

  81. Ibid., 30.

  82. Equal Justice Initiative (2022).

  83. Serwer (2021).

  84. Florida Senate (2022).

  85. American Civil Liberties Union (2022); American Historical Association (2022).

  86. Améry (1980c, 77).

  87. Although this article focuses on how the past (rather than the future) is represented in the present, the political debates around climate change share some of these features: a resistance to recognizing the moral failings bound up with dominant American culture, and thus a resistance to the moral obligation to respond to those failings. The progressive narrative affirms the purposiveness of time while also disavowing responsibility for the past or future, and how one is complicit in how vulnerability is unevenly distributed in both.

References

  • American Civil Liberties Union. 2022. “SB 148/HB 7–Government Censorshipo of Discussions Regarding Race and Gender.” www.aclufl.org/en/legislation/sb-148-hb-7-government-censorship-discussions-regarding-race-and-gender.

  • American Historical Association. 2022. “AHA Sends Letters to Florida Legislature Opposing Legislation Restricting History Education.” www.historians.org/news-and-advocacy/aha-advocacy/aha-sends-letters-to-florida-legislature-opposing-legislation-restricting-history-education-(february-2022).

  • Améry, Jean. 1980a. Preface to the First Edition. In At the Mind’s Limits: Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities, xiii–xiv. Trans. Sidney Rosenfeld and Stella P. Rosenfeld. Bloomington: Indiana University Press.

  • Améry, Jean 1980b. Preface to the Second Edition. In At the Mind’s Limits: Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities, vi–ix. Trans. Sidney Rosenfeld and Stella P. Rosenfeld. Bloomington: Indiana University Press.

  • Améry, Jean. 1980c. ‘Resentments.’ In At the Mind’s Limits: Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities, 62–81. Trans. Sidney Rosenfeld and Stella P. Rosenfeld. Bloomington: Indiana University Press.

  • Améry, Jean 1980d. ‘Torture.’ In At the Mind’s Limits: Contemplations by a Survivor on Auschwitz and Its Realities, 21–40. Trans. Sidney Rosenfeld and Stella P. Rosenfeld. Bloomington: Indiana University Press.

  • Bernstein, Richard J. 2002. Evil and the temptation of theodicy. In The Cambridge Companion to Levinas, ed. Simon Critchley and Robert Bernasconi, 252–267. Cambridge: Cambridge University Press.

    Chapter  Google Scholar 

  • Brison, Susan. 2003. Aftermath: Violence and the remaking of a self. Princeton: Princeton University Press.

    Google Scholar 

  • Brudholm, Thomas. 2008. Resentment’s Virtue: Jean Améry and the Refusal to Forgive. Philadelphia: Temple University Press.

    Google Scholar 

  • de Warren, Nicolas. 2015. Torture and Trust in the World. Phenomenological Studies 1: 83–100.

    Google Scholar 

  • Interview with Leo Eitinger. 1981. RG-60.3863. United States Holocaust Memorial Museum, Washington, DC.

  • Equal Justice Initiative. 2022 ‘Museum and Memorial.’ https://museumandmemorial.eji.org/.

  • Florida Senate. Individual Freedom, SB 148/HB 7. 2022 www.flsenate.gov/Session/Bill/2022/148/BillText/Filed/HTML.

  • Grossman, Vasily. 2006. Life and Fate. Trans. Robert Chandler. New York: New York Review of Books.

  • Herman, Judith. 1997. Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence—from Domestic Abuse to Political Terror, 2nd ed. New York: Basic Books.

    Google Scholar 

  • Levinas, Emmanuel. 2001a. ‘The Awakening of the I.’ Trans. Bettina Bergo. In Is It Righteous to Be? Interviews with Emmanuel Levinas, 182–87. Ed. Jill Robbins. Stanford: Stanford University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1998a. ‘Diachrony and Representation.’ In Entre Nous: Thinking-of-the-Other, trans. Michael B. Smith and Barbara Harshav, 159–77. New York: Columbia University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1987. ‘Freedom and Command.’ In Collected Philosophical Papers, 15–23. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1981. Otherwise than Being, or Beyond Essence. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1990a. Preface to ‘Some Thoughts on the Philosophy of Hitlerism.’ Trans. Seán Hand. Critical Inquiry 17: 63.

  • Levinas, Emmanuel. 1998b. ‘Philosophy, Justice, and Love.’ In Entre Nous: Thinking-of-the-Other, trans. Michael B. Smith and Barbara Harshav, 103–22. New York: Columbia University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 2001b. ‘The Proximity of the Other.’ Trans. Bettina Bergo. In Is It Righteous to Be? Interviews with Emmanuel Levinas, 211–18. Ed. Jill Robbins. Stanford: Stanford University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1990b. Signature.’ In Difficult Freedom: Essays on Judaism, 291–95. Trans. Seán Hand. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 2004. ‘Some Thoughts on the Philosophy of Hitlerism.’ In Unforeseen History, trans. Nidra Poller, 13–21. Urbana: University of Illinois Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1990c. ‘The Struthof Case.’ In Difficult Freedom: Essays on Judaism, 149–50. Trans. Seán Hand. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1969. Totality and Infinity: An Essay on Exteriority. Trans. Alphonso Lingis. Pittsburgh: Duquesne University Press.

  • Levinas, Emmanuel. 1998c. ‘Useless Suffering.’ In Entre Nous: Thinking-of-the-Other, trans. Michael B. Smith and Barbara Harshav, 91–101. New York: Columbia University Press.

  • Robert, Manning. 2022. Einsatzgruppe and Collaborator Horror: Thinking the Holocaust’s ‘Explicit Presence’ in the Philosophy of Emmanuel Levinas. Holocaust and Genocide Studies 36 (1): 74–88.

    Article  Google Scholar 

  • Neiman, Susan. 2019. Learning from the Germans: Race and the Memory of Evil. New York: Farrar, Straus, and Giroux.

    Google Scholar 

  • Nietzsche, Friedrich. 1989. On the Genealogy of Morals and Ecce Homo. Trans. Walter Kaufmann and R. J. Hollingdale. New York: Vintage.

  • Ratcliffe, Matthew, Mark Ruddell, and Benedict Smith. 2014. What is a ‘Sense of Foreshortened Future’? A Phenomenological Study of Trauma, Trust, and Time. Frontiers in Psychology 5: 1–11.

    Article  Google Scholar 

  • Rosen, Joseph. 2011. Suffering and responsibility: Between Améry and Levinas. In On Jean Améry: Philosophy of Catastrophe, ed. Magdalena Zolkos, 277–305. Lanham: Lexington Books.

    Google Scholar 

  • Scheler, Max. 1998. Ressentiment. Trans. L. B. Coser and W. W. Holdheim. Milwaukee: Marquette University Press.

  • Serwer, Adam. 2021. “Why Conservatives Want to Cancel the 1619 Project.” The Atlantic. 21 May 2021. www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/05/why-conservatives-want-cancel-1619-project/618952/.

  • Stauffer, Jill. 2015. Ethical Loneliness: The Injustice of Not Being Heard. New York: Columbia University Press.

    Book  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

Many thanks to Matthew Altman and Robert Manning for their insightful comments on drafts of this paper, which have considerably sharpened my thinking about these issues.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Cynthia D. Coe.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Rights and permissions

Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Coe, C.D. Time, moral and anti-moral: Améry and Levinas on historical responses to trauma. Cont Philos Rev 56, 259–277 (2023). https://doi.org/10.1007/s11007-023-09602-6

Download citation

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11007-023-09602-6

Keywords

Navigation