Abstract
Research has documented that service provision for English learners (ELs) with disabilities is a complicated endeavor in K–12 schools. Recent studies have examined how English language development and special education services are often in tension with one another, as logistical and ideological barriers hinder efforts in schools to provide these dual services. Despite these findings, studies to date have solely investigated elementary contexts, leaving scarce understanding of service provision in secondary grades. This qualitative embedded case study examined dual service provision for 12 ELs with disabilities across two middle schools. Utilizing intersectionality for its theoretical framework, the analysis revealed that dual service provision policies and academic tracking structures melded in ways that resulted in interrelated social, linguistic, and academic oppression for ELs with disabilities. The findings highlight the importance of examining schools’ de facto language education policies and learning environments to ensure equitable opportunities for the academic and linguistic development of ELs with disabilities.
Similar content being viewed by others
Notes
Pseudonyms are used for the names of sites and participants. Potentially identifying information has been made ambiguous.
Prior to 2014, Pennsylvania state education policy did not require ELD instructional training in general education teacher certifications programs.
References
Abedi, J. (2004). The no child left behind act and English language learners: Assessment and accountability issues. Educational Researcher, 33(1), 4–14. https://doi.org/10.3102/0013189x033001004
Agran, M., Alper, S., & Wehmeyer, M. (2002). Access to the general curriculum for students with significant disabilities: What it means to teachers. In Education and training in mental retardation and developmental disabilities (pp. 123–133). http://www.jstor.org/stable/23879820
Anthias, F. (2012). Intersectional what?: Social divisions, intersectionality and levels of analysis. Ethnicities, 13(1), 3–19. https://doi.org/10.1177/1468796812463547
Artiles, A. J. (2013). Untangling the racialization of disabilities: An intersectionality critique across disability models. Du Bois Review: Social Science Research on Race, 10(2), 329–347. https://doi.org/10.1017/S1742058X13000271
Artiles, A. J., & Kozleski, E. B. (2016). Inclusive education’s promises and trajectories: Critical notes about future research on a venerable idea. Education Policy Analysis Archives, 24(43), 1–25.
Callahan, R. M. (2005). Tracking and high school English learners: Limiting opportunity to learn. American Educational Research Journal, 42(2), 305–328. https://doi.org/10.3102/00028312042002305
Callahan, R. M., & Shifrer, D. (2016). Equitable access for secondary English learner students: Course taking as evidence of EL program effectiveness. Educational Administration Quarterly, 52(3), 463–496. https://doi.org/10.1177/0013161x16648190
Campbell, J. L., Quincy, C., Osserman, J., & Pedersen, O. K. (2013). Coding in-depth semistructured interviews: Problems of unitization and intercoder reliability and agreement. Sociological Methods and Research, 42(3), 294–320. https://doi.org/10.1177/0049124113500475
Chaparro, S. E., Schissel, J. L., & Klassen, C. (2021). The construction of bilingual abilities through monoglossic literacy assessments. Journal of Multilingual Theories and Practices, 2(2), 154–179. https://doi.org/10.1558/jmtp.19688
Cho, S., Crenshaw, K., & McCall, L. (2013). Toward a field of intersectionality studies: Theory, applications, and praxis. Signs, 38(4), 785–810. https://doi.org/10.1086/669608
Cioè-Peña, M. (2020). Bilingualism for students with disabilities, deficit or advantage?: Perspectives of Latinx mothers. Bilingual Research Journal, 43(3), 253–266. https://doi.org/10.1080/15235882.2020.1799884
Cioè-Peña, M. (2021). (M)othering labeled children: Bilingualism and sisability in the lives of Latinx mothers. Multilingual Matters
Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex: A black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory, and antiracist politics. University of Chicago Legal Forum, 1, 138–167.
Crenshaw, K. (1991). Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299.
Creswell, J. W., & Miller, D. L. (2000). Determining validity in qualitative research. Theory into Practice, 39(3), 124–130. https://doi.org/10.1207/s15430421tip3903_2
Cuba, M. J., Massaro, V. R., Waters, C., Watson, S., Cody, A. M., & Stemhagen, K. (2021). Beyond the label: Using a multilevel model of intersectionality to explore the educational experiences of Latino English learners. Journal of Latinos and Education, 20(1), 62–77. https://doi.org/10.1080/15348431.2018.1540351
Dabach, D. B. (2014). “I am not a shelter!”: Stigma and social boundaries in teachers’ accounts of students’ experience in separate “sheltered” English learner classrooms. Journal of Education for Students Placed at Risk, 19(2), 98–124. https://doi.org/10.1080/10824669.2014.954044
Equal Educational Opportunity Act. (1974). 20 U.S.C. § 1703.
Estrada, P. (2014). English learner curricular streams in four middle schools: Triage in the trenches. Urban Review, 46(4), 535–573. https://doi.org/10.1007/s11256-014-0276-7
Faulkner, V. N., Crossland, C. L., & Stiff, L. V. (2013). Predicting eighth-grade algebra students with individualized education programs. Exceptional Children, 79(3), 329–345.
Fereday, J., & Muir-Cochrane, E. (2006). Demonstrating rigor using thematic analysis: A hybrid approach of inductive and deductive coding and theme development. International Journal of Qualitative Methods, 5(1), 80–92. https://doi.org/10.1177/160940690600500107
Gándara, P. (2010). Overcoming triple segregation. Educational Leadership, 68(3), 60–64.
Gándara, P., & Orfield, G. (2012). Segregating Arizona’s English learners: A return to the “Mexican room”? Teachers College Record, 114(9), 1–27.
Garver, R., & Hopkins, M. (2020). Segregation and integration in the education of English learners: Leadership and policy dilemmas. Leadership and Policy in Schools, 19(1), 1–5. https://doi.org/10.1080/15700763.2019.1711133
Gibbons, P. (2015). Scaffolding language, scaffolding learning: Teaching English language learners in the mainstream classroom (2nd ed.). Heinemann.
Guidroz, K., & Berger, M. T. (2009). A conversation with founding scholars of intersectionality. In M. T. Berger & K. Guidroz (Eds.), The intersectional approach: Transforming the academy through race, class, and gender (pp. 61–99). The University of North Carolina Press.
Hankivsky, O., & Cormier, R. (2011). Intersectionality and public policy: Some lessons from exiting models. Political Research Quarterly, 66(1), 217–229. https://doi.org/10.1007/978-3-319-98473-5_4
Hankivsky, O., & Jordan-Zachery, J. S. (2019). The Palgrave handbook of intersectionality in public policy. In O. Hankivsky & J. S. Jordan-Zachery (Eds.), Introduction: Bringing intersectionality to public policy (pp. 1–28). Palgrave Macmillan.
Harris, A., & Leonardo, Z. (2018). Intersectionality, race-gender subordination, and education. Review of Research in Education, 42(1), 1–27. https://doi.org/10.3102/0091732X18759071
Hopkins, M. (2016). Beliefs in context: Understanding language policy implementation at a systems level. Educational Policy, 30(4), 573–605. https://doi.org/10.1177/0895904814550073
Hornberger, N., & Johnson, D. C. (2007). Slicing the onion ethnographically: Layers and spaces in multilingual language education policy and practice. TESOL Quarterly, 41(3), 509–532. https://doi.org/10.1002/j.1545-7249.2007.tb00083.x
Individuals with Disabilities Education Act. (2004). 20 U.S.C. § 1400.
Johnson, D. C., & Johnson, E. J. (2015). Power and agency in language policy appropriation. Language Policy, 14(3), 221–243. https://doi.org/10.1007/s10993-014-9333-z
Kangas, S. E. N. (2014). When special education trumps ESL: An investigation of service delivery for ELLs with disabilities. Critical Inquiry in Language Studies, 11(4), 273–306. https://doi.org/10.1080/15427587.2014.968070
Kangas, S. E. N. (2017). “That’s where the rubber meets the road”: The intersection of special education and bilingual education. Teachers College Record, 119(7), 1–36. https://doi.org/10.1177/016146811711900701
Kangas, S. E. N. (2018). Breaking one law to uphold another: Service provision for English learners with disabilities. TESOL Quarterly, 52(4), 877–910. https://doi.org/10.1002/tesq.431
Kanno, Y., & Kangas, S. E. N. (2014). “I’m not going to be, like, for the AP”: English language learners’ limited access to advanced college-preparatory courses in high school. American Educational Research Journal, 51(5), 848–878. https://doi.org/10.3102/0002831214544716
Kilinc, S., & Alvarado, S. (2021). Two dual language preschool teachers’ critical consciousness of their roles as language policy makers. Bilingual Research Journal, 44(4), 485–503. https://doi.org/10.1080/15235882.2022.2043487
Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Addison-Wesley Longman Ltd.
Lillie, K. E., Markos, A., Arias, M. B., & Wiley, T. G. (2012). Separate and not equal: The implementation of structured English immersion in Arizona’s classrooms. Teachers College Record, 114(9), 1–33.
Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Sage.
Longhurst, R. (2003). Semi-structured interviews and focus groups. Key Methods in Geography, 3(2), 143–156.
Malsbary, C. B., & Appelgate, M. H. (2016). Working downstream: A beginning EL teacher negotiating policy and practice. Language Policy, 15(1), 27–47. https://doi.org/10.1007/s10993-014-9347-6
Manuel, T. (2006). Envisioning the possibilities for a good life: Exploring the public policy implications of intersectionality theory. Journal of Women, Politics and Policy, 28(3–4), 173–203. https://doi.org/10.1300/J501v28n03_08
Maxwell, J. A. (2013). Qualitative research design (3rd ed.). Sage.
Menken, K. (2008). English learners left behind: Standardized testing as language policy. Multilingual Matters.
Menken, K., & García, O. (2010). Introduction. In K. Menken & O. García (Eds.), Negotiating language policies in schools: Educators as policymakers (pp. 1–10). Routledge.
National Center for Education Statistics. (2022a). English language learners in public schools. https://nces.ed.gov/programs/coe/indicator_cgf.asp
National Center for Education Statistics. (2022b). Students with disabilities. U.S. Department of Education, Institute of Education Sciences. https://nces.ed.gov/programs/coe/indicator/cgg.
Nero, S. (2014). De facto language education policy through teachers’ attitudes and practices: A critical ethnographic study in three Jamaican schools. Language Policy, 13(3), 221–242. https://doi.org/10.1007/s10993-013-9311-x
Núñez, A.-M. (2014). Employing multilevel intersectionality in educational research: Latino identities, contexts, and college access. Educational Researcher, 43(2), 85–92. https://doi.org/10.3102/0013189X14522320
Office of English Language Acquisition. (2019). English learners and instructional programs. https://www.ncela.ed.gov
Orfield, G., Frankenberg, E., Ee, J., & Kuscera, J. (2014). Brown at 60: Great progress, a long retreat and an uncertain future. Civil rights project/Proyecto derechos civiles.
Park, S. (2019). Disentangling language from disability: Teacher implementation of Tier 1 English language development policies for ELs with suspected disabilities. Teaching and Teacher Education, 80, 227–240. https://doi.org/10.1016/j.tate.2019.02.004
Saldaña, J. (2021). The coding manual for qualitative researchers (4th ed.). Sage.
Schissel, J. L. (2019). Social consequences of testing for language-minoritized bilinguals in the United States. Multilingual Matters.
Schumaker, J. B., Deshler, D. D., & Bulgren, J. A. (2002). Access of adolescents with disabilities to general education curriculum: Myth or reality? Focus on Exceptional Children, 35(3), 1–16. https://doi.org/10.17161/fec.v35i3.6795
Shifrer, D. (2016). Stigma and stratification limiting the math course progression of adolescents labeled with a learning disability. Learning and Instruction, 42, 47–57. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2015.12.001
Shifrer, D., Callahan, R. M., & Muller, C. (2013). Equity or marginalization? The high school course-taking of students labeled with a learning disability. American Educational Research Journal, 50(4), 656–682. https://doi.org/10.3102/0002831213479439
Sireci, S. G., & Faulkner-Bond, M. (2015). Promoting validity in the assessment of English learners. Review of Research in Education, 39(1), 215–252. https://doi.org/10.3102/0091732X14557003
Solano-Flores, G. (2008). Who is given tests in what language by whom, when, and where?: The need for probabilistic views of language in the testing of English language learners. Educational Researcher, 37(4), 189–199. https://doi.org/10.3102/0013189X08319569
Stelitano, L., Russell, J. L., & Bray, L. E. (2020). Organizing for meaningful inclusion: Exploring the routines that shape student supports in secondary schools. American Educational Research Journal, 57(2), 535–575. https://doi.org/10.3102/0002831219859307
Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. Gass & C. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235–256). Newbury House.
Tefera, A. A., Powers, J. M., & Fischman, G. E. (2018). Intersectionality in education: A conceptual aspiration and research imperative. Review of Research in Education, 42(1), vii–xvii. https://doi.org/10.3102/0091732X18768504
Thompson, K. D. (2015). Questioning the Long-Term English learner label: How categorization can blind us to students’ abilities. Teachers College Record, 117(120305), 1–50.
Tracy, S. J. (2010). Qualitative quality: Eight “big tent” criteria for excellent qualitative research. Qualitative Inquiry, 16(10), 837–851. https://doi.org/10.1177/1077800410383121
Umansky, I. M. (2016). Leveled and exclusionary tracking: English learners’ access to academic content in middle school. American Educational Research Journal, 53(6), 1792–1833. https://doi.org/10.3102/0002831216675404
U.S. Department of Education (n.d.). Institute of Education Sciences, National Center for Education Statistics, National Assessment of Educational Progress (NAEP), various years and subjects. https://www.nationsreportcard.gov/dashboards/achievement_gaps.aspx
U.S. Department of Education. (2007). Dear colleague letter: Access by students with disabilities to accelerated programs. https://www2.ed.gov
U.S. Department of Justice & U.S. Department of Education. (2015). English learner (EL) dear colleague. http://www.justice.gov
U.S. Office of Special Education Programs. (2022). OSEP fast facts: Students with disabilities who are English learners (ELs) served under IDEA Part B. https://sites.ed.gov
Valdés, G. (2001). Learning and not learning English: Latino students in American schools. Teachers College Press.
Vaughn, S., Shay Schumm, J., & Arguelles, M. E. (1997). The ABCDEs of co-teaching. TEACHING Exceptional Children, 30(2), 4–10. https://doi.org/10.1177/004005999703000201
Walqui, A. (2006). Scaffolding instruction for English language learners: A conceptual framework. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 9(2), 159–180. https://doi.org/10.7916/salt.v12i2.1357
Walqui, A., & Bunch, G. C. (Eds.). (2019). Amplifying the curriculum: Designing quality learning opportunities for English learners. Teachers College Press.
Warhol, L., & Mayer, A. (2012). Misinterpreting school reform: The dissolution of a dual-immersion bilingual program in an urban New England elementary school. Bilingual Research Journal, 35(2), 145–163. https://doi.org/10.1080/15235882.2012.703636
Wright, W. E. (2006). A catch-22 for language learners. Educational Leadership, 64(3), 22–27.
Yin, R. K. (2018). Case study research: Design and methods (6th ed.). Sage.
Yuval-Davis, N. (2009). Intersectionality and feminist politics. In M. T. Berger & K. Guidroz (Eds.), The intersectional approach: Transforming the academy through race, class, and gender (pp. 44–60). The University of North Carolina Press.
Zehler, A., Fleischman, H. L., Hostock, P. J., Stephenson, T. D., Pendzick, M. L., & Sapru, S. (2003). Descriptive study of services to LEP students in and ELP students with disabilities. http://ncela.net/files/rcd/BE021199/special_ed4.pdf
Acknowledgements
We would like to express our sincere thanks to Yasuko Kanno, Theresa Schinkowitch, and the three reviewers whose feedback enhanced this article.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.
About this article
Cite this article
Kangas, S.E.N., Cook, M. Navigating competing policy demands: Dual service provision for English learners with disabilities in middle school. Lang Policy 22, 315–341 (2023). https://doi.org/10.1007/s10993-023-09653-8
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10993-023-09653-8