The compounds [Me3N(C6H3(CF3)2)][BF4] and [Me3N(C6H3(CH3)2)][BF4] were synthesized from commercially available starting materials and fully characterized by single-crystal X-ray diffraction, NMR, IR and Raman spectroscopy, as well as mass spectrometry. Both ammonium cations show potential for applications in crystal engineering due to their structure directing properties in the solid state.

中文翻译：

---

[Me3N(C6H3(CF3)2)][BF4] 和 [Me3N(C6H3(CH3)2)][BF4]，作为非共价超分子组装的潜在合成子

化合物[Me3氮(C6H3（CF3）2)][BF4] 和我3氮(C6H3（CH3）2)][BF4]由市售起始材料合成，并通过单晶 X 射线衍射、核磁共振、红外和拉曼光谱以及质谱进行全面表征。由于它们在固态下的结构导向特性，这两种铵阳离子都显示出在晶体工程中的应用潜力。